瞻鲁台云海金鉴才 · 当代乍上瞻台气象新，曈昽欲向此沉沦。 天留隅角舒游目，雾漫青齐失素尘。 东海苦输行旅脚，长风爱惜转蓬身。 凭高一啸烟波乱，我亦蓬莱岛上人。 ♥ 0白话文译文刚刚登上瞻鲁台，眼前景色焕然一新，朦胧的晨光仿佛要在此处沉没。天边留出一角，供我纵目远眺，雾气弥漫了青齐大地，连细微的尘埃都不见踪影。东海遥远，徒然磨折了行旅的脚步，幸得长风怜惜我这飘零如转蓬的身子。凭栏一声长啸，烟波顿时翻腾纷乱，我也算得上是那蓬莱岛上的仙人了。