三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章
鹿鸣鹿鸣，呦呦之声。
我有嘉宾，柯山之英。
来燕公堂，天府是升。
同我乡老，遹观厥成。
鹿鸣鹿鸣，食苹与蒿。
我有嘉宾，柯山之翘。
岁逢丑矣，喜见斗杓。
我有旨酒，嘉宾是招是邀。
鹿鸣鹿鸣，惠我好音。
我有嘉宾，言献其琛。
虽则轩裳，不改山林。
我有十箴，以淑我嘉宾之心。
白话文译文
鹿儿呦呦鸣叫，传来阵阵和悦之声。我有尊贵的客人，尽是柯山的英杰贤能。欢聚在明亮公堂，犹如登上璀璨天庭。与我乡中父老一同，见证这盛世昌明。鹿儿呦呦鸣叫，悠闲食着青蒿野苹。我有尊贵的客人，皆是柯山的出众才俊。今年恰逢丑年吉岁，欣喜望见北斗指引。我备好醇香美酒，诚心邀约众位嘉宾。鹿儿呦呦鸣叫，赠我以美妙音韵。我有尊贵的客人，纷纷献上珍宝与赤诚。虽身着官服华裳，依然不改山林淡泊风神。我备有十条箴言，愿滋养嘉宾高洁心魂。