上南都权府提刑孙大监二首
声华籍籍冠诸公，三十年前浙水东。
造次谈经皆振玉，从容遇事尽成风。
心游迥出青尘外，名品横飞碧落中。
留钥宪台虽重寄，方看平步入鹓鸿。
抠衣平昔登门下，曾许横经近绛纱。
江上一言冰玉远，天涯长叹水云赊。
不才漫忝朱为绂，承学终惭发已华。
今日姓名犹见齿，尚因提奖得灵槎。
白话文译文
您的声望显赫冠绝群公，三十年前便扬名浙水之东。 谈吐间论经学字字如金玉振响，处事时从容自若皆成风范。 心神高远超脱尘世之外，名望品行翱翔于青天之中。 留守提刑衙门虽肩负重托，且看您平步青云直上朝堂九重。 往昔曾恭敬求教于您门下，承蒙允我傍绛纱帐畔聆听经纶。 江上别时一句教诲如冰玉清远，天涯遥隔常叹云水迢递难亲。 我愧居官职碌碌无功徒佩朱绂，承继学问终惭鬓发已染霜华。 而今您仍不弃微名提及于我，幸蒙提携似得灵舟引渡迷津。