同朱可大廷平登岱八首 其一于慎行 · 明终古名山奠大东，遥瞻云汉倚穹崇。 千峰明灭天高下，万壑晴阴气郁葱。 星土盘回元化转，仙闾缭绕百神通。 真游五岳何当遍，首蹑烟萝上碧空。 ♥ 0白话文译文自古以来这座名山坐镇东方，远远望去，云雾缭绕的天空紧靠着高耸的山峰。千座山峰在明暗交替中显现，天空显得高远而低垂；万条沟壑在阴晴变化里弥漫着郁郁葱葱的气息。星辰与大地盘旋回转，自然的造化在这里运转；仙人的居所缭绕其间，各路神灵往来相通。真正想要游遍五岳，何时才能实现？我首先攀着烟雾中的藤萝，直上碧蓝的天空。