送彭石堂之京师邱云霄 · 明尊酒千山野照残，孤云万里是长安。 空同北出青霄近，宫殿南开紫气团。 璧水春深燕月迥，锦帆梦落楚云寒。 空悲岐路无堪赠，采采秋风纫玉兰。 ♥ 0白话文译文举杯告别，千山暮色里夕阳残照，一片孤云飘向万里之外的长安。空同山北望，仿佛靠近青天，宫殿向南敞开，紫气祥云汇聚。璧水春深，燕地的月色何其遥远，锦帆梦断，楚地的寒云令人凄然。徒然悲叹歧路之上无物相赠，且在这秋风中采撷玉兰，为你编织成佩环。