赴官寿安泛汴二首
西来秋兴日萧条，昨夜新霜缉缊袍。
开遍菊花残蕊尽，落馀寒水旧痕高。
萧萧官树皆黄叶，处处村旗有浊醪。
老补一官西入洛，幸闻山水颇风骚。
落泊云随宿雨开，西风似与早寒催。
晓天雁起平沙去，霜岸风鸣败叶来。
扰扰劳生移岁月，纷纷过眼旋尘埃。
求田问舍真良策，功业应须与命偕。
白话文译文
秋日西行兴致日渐萧条，昨夜寒霜悄悄缀满旧袍。 菊花已开尽残蕊零落，退潮的寒水空留旧痕高高。 官道旁树木萧萧黄叶纷飞，村落处处酒旗摇曳浊酒香飘。 垂老补得一官西向洛阳赴任，幸喜听闻那山水颇具文采风骚。 飘泊的阴云随夜雨散开，西风阵阵似在催促早寒到来。 破晓时大雁从平沙振翅远去，霜侵河岸寒风卷着枯叶徘徊。 劳碌人生在纷扰间推移岁月，过眼万象转眼化作尘埃。 求田问舍归隐田园确是良策啊，功名事业终究要与命运相偕。