为王允宁赠妇四首 其四

王立道 ·

黄鹄千里游,燕雀巢屋梁。 小人事龌龊,丈夫志四方。 念子畴昔言,沈思激中肠。 赫赫盛明时,群贤并翱翔。 朝趋铜马门,夜直金华堂。 韩郑互推毂,贡生弹其冠。 所期崇令名,室家自辉光。 无为儿女仁,慊慊怀故乡。

白话文译文

黄鹄能翱翔千里,燕雀只会在屋梁上筑巢。小人做些琐碎卑下的事,大丈夫志在四方。想起你从前说过的话,我沉思时内心激荡不已。正当这光明显赫的盛世,众多贤才一同展翅高飞。早晨赶赴铜马门,夜晚在金华堂值班。韩愈和郑虔互相推荐,贡禹也整冠准备出仕。所期望的是树立美好的名声,家门自然会因此生辉。不要像小儿女那样多愁善感,恋恋不舍地思念故乡。