登白云最高顶
灵岳奠南隩，凤翼矫而跱。
上干烛斗枢，下盘绝地理。
脩阪饶莃苓，回蹊荫楩梓。
东观极扶木，西窥逼濛汜。
晨标赪霞截，夜气白虹起。
玉树发葱青，金潭耿清泚。
平生信经奇，兹山擅巨美。
图史谩莫传，倜傥固难纪。
倘骖飞龙游，长揖当途子。
白话文译文
灵秀的山岳坐落在南方幽深之处，像凤凰展开矫健的翅膀高高耸立。山巅直冲北斗星的枢纽，山脚盘踞断绝了大地脉络。长长的山坡长满茯苓和莃草，迂回的小路掩映在楩树与梓树荫下。东望可见极远的扶桑神木，西窥能逼近日落的濛汜水边。清晨红霞截断天边，夜间白虹腾空而起。玉树发出葱翠的青光，金色潭水清澈闪亮。平生确信见过无数奇景，但这座山独占了极致壮美。史书图册徒然未能记载，它的超凡脱俗本就难以记述。倘若能乘飞龙遨游九天，我便长揖告别尘世中的当权之人。