又代作

项安世 ·

新年轮遍列星名,却到龙头第一星。 梦泽东风吹丽曲,锦江春浪涨芳醽。 月鸾云凤挥才藻,日鹤天龟与寿龄。 此会明年应更好,长安花里醉还醒。

白话文译文

新的一年星宿依次轮转, 此刻正行至东方启明之巅。云梦泽的东风吹来美妙乐章, 锦江春潮涌动漫过芬芳酒坛。挥洒才情如月下鸾凤起舞, 康健长寿似天边龟鹤延年。想来明年此景更胜今朝, 愿在长安繁花间醉醒流连。