莲花峰
群山如龙骧，回瞰北郭门。
四顾原野开，川谷雄吐吞。
坡陁显峦麓，苍翠连丘樊。
自笑莲花卑，始觉太华尊。
青天削芙蓉，彷佛难具论。
鹅湖有良田，蔼蔼阡陌分。
秋风禾黍登，春雨桑柘蕃。
苟非耕凿劳，曷以供晨昏。
白话文译文
群山如同巨龙昂首奔腾，回头俯瞰着城北的城门。环顾四周，原野开阔无边，山川河谷气势磅礴，仿佛吞吐天地。坡地起伏，显露出山峦与山脚，苍翠的绿色连绵不断，连接着丘陵与村落。我自嘲莲花峰的矮小，这才感受到华山的崇高。青天之下，山峰如同雕刻的芙蓉花，景色微妙难以具体描述。鹅湖那里有肥沃的田地，纵横的田埂上草木茂盛。秋风吹过，谷物成熟丰收；春雨滋润，桑树和柘树繁茂生长。如果不是农民辛勤耕作，又怎能供给早晚的饮食呢？