寄刘进士伯琛
旧交多寂寞，高士近何如。
白首穷经传，青山绕屋庐。
种松招海鹤，俯槛爱池鱼。
养素无荣辱，心存太古初。
伊昔曾相见，论诗一解颜。
别来经岁月，望断隔云山。
抚事偏多感，逃名且自閒。
葛峰多胜迹，那得共跻攀。
白话文译文
旧日的老朋友大多已寂寥无闻，您这位高洁之士近来如何？虽已白发苍苍，仍潜心钻研经书传注，青山环绕着您的茅屋。种下青松来招引海鹤，凭靠栏杆喜爱池中的游鱼。修养本心，超脱荣辱得失，内心保持着上古时代的淳朴。从前我们曾相见，一起论诗让我开怀一笑。分别后经历了多少岁月，望穿云山也难见你的身影。感怀世事总让人心生感慨，逃避名利暂且自得清闲。葛峰有许多名胜古迹，可又怎能与你一同登临探访呢？