思养堂
灵椿未老雕风霜，音容一去空高堂。
堂阴萱草喜无恙，金英翠叶相辉光。
椿枯不复荣，终天恨何极。
时凭梦魂中，聊得见颜色。
赖此忘忧花，岁久犹未衰。
花前称寿花下拜，爱花长与花相随。
暮兴羊枣思，朝尽板舆乐。
北邙路虽遥，西山日亦薄。
此心一日几悲欢，舞罢斑衣泪还落。
白话文译文
灵椿树还没老就被风霜摧折，父母的音容笑貌一去不返，空荡荡的厅堂里只剩思念。堂北的萱草倒还安然无恙，金黄的花和翠绿的叶相互辉映。椿树枯死后不能再复活，终生的遗憾无穷无尽。只能时常靠着梦魂，暂时见到父母的模样。幸亏有这忘忧的萱草，多年过去依然没有衰败。在花前祝寿，在花下跪拜，爱惜这花，长久与它相伴。傍晚想起父母爱吃的羊枣，早晨尽享板舆奉养的快乐。北邙的路虽然遥远，西山的太阳也已西斜。这一颗心一天里几度悲欢，跳完彩衣舞后，泪水还是落了下来。