拟古四首 其一
闲夜会亲友，置酒临高堂。
秦筝间赵舞，吹笙复鼓簧。
清音随飘风，逸响绕修梁。
坐客咸同志，宁复算羽觞。
人生忽如寄，富贵安可常。
含情待所欢，渺渺天一方。
譬彼鹖，扬声待朝阳。
忧思怨零雨，白日何时光。
且当极欢宴，聊以慰中肠。
白话文译文
深夜闲暇与亲友欢聚，摆开酒宴就在高堂之上。秦筝伴着赵地的舞蹈，吹笙击簧乐声悠扬。清越的旋律随风飘散，余音袅袅环绕长梁。在座皆是志趣相投客，谁还在意杯中酒几巡？ 人生匆匆如旅途暂驻，富贵荣华岂能永绵长。满怀深情期待知心人，却隔渺茫天涯各一方。就像那黎明前的鹖鸟，高声鸣叫等候着朝阳。忧思如雨声绵绵生怨，白日何时能驱散幽暗？ 不如尽情享受这欢宴，暂且慰藉惆怅的胸膛。