西楼晚眺

张玉娘 · 元

向晚登高楼，帘閒楼上头。 白烟凝野水，望断使人愁。

白话文译文

天色渐晚时登上高楼， 帘幕在楼头静静垂挂。野外的水汽凝成朦胧白雾， 望也望不到尽头，让人心中泛起愁绪。