女冠子 其一韦庄 · 唐四月十七，正是去年今日。 别君时。 忍泪佯低面，含羞半敛眉。 不知魂已断，空有梦相随。 除却天边月，没人知。 ♥ 0白话文译文四月十七，恰是去年的今天。与你分别的时刻。强忍泪水假装低下脸庞， 带着羞涩，眼波半敛低垂。怎知我的心已碎散， 唯有在梦里默默追随。除了天边那轮明月， 再无人知晓这份思念。