玩月
天阔海波平，飞空一镜明。
乌栖烟树冷，蟾浴石潭清。
素魄流金液，孀娥舞玉京。
周旋云鬓乱，缥缈羽衣轻。
短世人空老，长生药未成。
桂林秋万顷，茅屋夜三更。
芳砌铺冰雪，疏帘飏水晶。
穿窗微弄色，当户寂无声。
屡动袁宏兴，狂呼庾亮名。
神光亿万丈，照我七尺形。
我喜不能寐，起坐尘梦醒。
凉飙吹华发，霜髦被长缨。
登高发清啸，万壑虚泠泠。
长天净如洗，满座人皆惊。
清虚异人境，萧爽真蓬瀛。
胡为生尘土，汨没劳经营。
安得齐云梯，独步游黄庭。
琼楼恣观览，呼吸瑶华精。
吟咏玩佳景，千秋遗世情。
白话文译文
天宇辽阔海波宁静，明月如飞镜悬空般皎洁。乌鸦栖息的烟树笼罩寒意，月影在石潭中沐浴得澄澈。月光如流动的金色液体，嫦娥在玉京翩翩起舞。她云鬓回旋略显凌乱，羽衣缥缈随风轻扬。人生短促世人空自衰老，长生仙药终究未能炼成。桂林秋色浩渺万顷，茅屋独对三更夜月。白玉阶前铺满冰雪般月华，水晶帘栊在风中轻扬。月光穿过窗棂染上微光，当户悄寂没有一丝声响。这美景屡屡激起我如袁宏般的逸兴，不禁如庾亮般对月纵情高呼。神性的光芒照耀万丈，浸透我七尺之躯。我欢喜得难以入眠，起身独坐尘世梦醒。凉风吹动斑白鬓发，霜色鬓须拂过长缨。登高放声清越长啸，万壑回应着空灵回响。长天澄净如同水洗，满座宾朋皆为之惊叹。这清虚之境非凡尘所有，萧然爽朗真如蓬莱仙境。为何偏要困于俗世尘土，沉沦于碌碌经营？怎能得见通天云梯，独自漫步游赏仙家庭院。在琼楼玉宇纵情观览，呼吸瑶华仙露的精华。吟咏玩赏这般美景，留下超越千秋的出世情怀。