先兄中散挽歌词四首

葛胜仲 ·

昂昂鹤骨素康彊,微疢生朝罢举觞。 尚冀魂随香釜反,那知人逐绮琴亡。 禁方不验三茅洞,遗墨空留二老堂。 从此幽栖风雨夜,一翻姜被一凄凉。 德与才高位不酬,大钧杳默向谁尤。 剖符政化传沂水,握节威名振宛丘。 心悟三乘真合觉,学该九域独推优。 雁行影拆元龟丧,泪洒西风不忍收。 粉闱当日正逢辰,兴在沧洲猛乞身。 袖手旁观真得计,急流勇退更何人。 翱翔词馆全无累,笑傲丘园不计春。 鼎鼐百年均此路,惟公达识夐谁论。 流年八帙庆初开,驹隙那知二竖催。 书聚五车缘嗜学,家徒四壁为轻财。 幻身梦蝶自云适,曲路增蝇何处来。 深恨滞留暌属纩,此生赍恨在天台。

白话文译文

其一: 你身姿如仙鹤清癯而强健,生辰逢小恙竟停祝酒觞。 原盼魂灵随香炉归来处,怎知人竟伴琴音永消亡。 求医问药三茅洞前无灵验,空留墨迹二老堂中映凄凉。 从此独对风雨栖身夜,每翻姜被更觉心悲伤。其二: 德才兼备却高位难酬,天道沉默向谁诉缘由? 执掌沂水政教传美誉,驻守宛丘威名震四方。 心悟三乘真谛通佛理,学贯九域卓然拔群芳。 雁行折翼灵龟忽长逝,西风洒泪哀痛怎收场? 其三: 当年科场得意正逢时,志在归隐毅然辞朝堂。 袖手闲观方是真智慧,急流勇退几人能效仿? 翰林翱翔不受俗务累,田园笑傲不计岁月长。 将相百年终归同此路,君之远见谁人可论详? 其四: 八十大寿方庆贺,光阴飞逝病魔催。 藏书万卷因痴学,家徒四壁为轻财。 浮生若梦化蝶去,世路多艰招谤来。 长恨羁旅未送终,此生长憾在天台。