范宽山水
忆昔往寻剡中山，南明天姥相萦盘。
客路上头穿鸟道，行人脚底踏风湍。
旦寒露重多成雨，泄雾濛云互吞吐。
仆夫相呼岩谷间，空响应人作人语。
溪穷岸断地忽平，石门壁立如削成。
隔水无数山花明，中有人家鸡犬声。
向来老眼曾到处，此境俱作桃源行。
百年留在范宽笔，水墨精神且萧瑟。
上有翰林学士之院章，恐是宣和旧时物。
林?野鹤应自在，令我相见犹前日。
时平会乞閒身归，一壑得专吾事毕。
白话文译文
回忆往昔探寻剡中山水， 南边的天姥山蜿蜒盘绕。客路高耸穿越飞鸟通道， 行人脚下激流随风奔湍。破晓寒露深重凝作细雨， 流雾漫云吞吐山峦之间。仆从在岩谷间相互呼唤， 空谷回音仿佛人语交谈。溪流尽头崖岸忽然中断， 石门巍峨如刀削成峭壁。隔水望见无数山花明艳， 其间隐约传来鸡犬声息。昔日游历老眼所见之处， 皆似桃源仙境漫步之行。百年气象凝结范宽笔底， 水墨神韵苍茫而又清寂。画上留有翰林学士印章， 许是宣和年间旧物珍奇。林间野鹤本该悠然自适， 令我恍如再见前日光景。若得太平时节乞归闲身， 专享一壑幽深此生足矣。