秋胡行一首

黄省曾 ·

我思鹤上游,蓬莱餐桂英。 我思鹤上游,蓬莱餐桂英。 逍遥银台,大笑不还。 嗟尔龙楼子,金阙宁可攀。 清心坐听弱水流潺潺。 歌以言志,我思鹤上游。 卷衣登仙山,对鼓王舌簧。 卷衣登仙山,对鼓玉舌簧。 遗尔浊世寿,与天并霓旌。 缤纷导我游赤城,箫史弄玉凤鸣来迎。 歌以言志,卷衣登仙山。 愿言学丹砂,令人思郑君。 愿言学丹砂,令人思郑君。 三虎驼药,玉衣朱绂,不如三山乐。 越海乘虚步空,分形变貌入于无穷。 歌以言志,愿言学丹砂。 岁谢东流川,富贵何时来。 岁谢东流川,富贵何时来。 谁见发改玄,又复为朱颜。 自古至今皆入黄泉,安得刀圭以永寿年。 歌以言志,岁谢东流川。

白话文译文

我向往着像仙鹤一样遨游天际,去蓬莱仙境采摘桂花为食。我向往着像仙鹤一样遨游天际,去蓬莱仙境采摘桂花为食。在银台逍遥自在,大笑不归。可叹那些龙楼中的贵子,金阙岂是凡人能攀登的?我清心静坐,听着弱水缓缓流淌。用歌声表达志向:我向往着像仙鹤一样遨游天际。卷起衣裳登上仙山,对着玉鼓吹奏仙乐。卷起衣裳登上仙山,对着玉鼓吹奏仙乐。遗弃你那浊世的寿命,与天齐寿,身披霓旌。五彩缤纷地引导我游历赤城,箫史和弄玉吹着凤鸣来迎接。用歌声表达志向:卷起衣裳登上仙山。我愿学习炼丹之术,令人想起郑君。我愿学习炼丹之术,令人想起郑君。三只老虎驮着仙药,玉衣朱绂的富贵,不如三山的快乐。跨越大海,乘着虚空漫步,身形变化,进入无穷之境。用歌声表达志向:我愿学习炼丹之术。时光流逝如东去的水,富贵何时能来?时光流逝如东去的水,富贵何时能来?谁见过黑发变白后,又能恢复红颜?自古至今,人人都归黄泉,怎能得到仙丹来永葆青春?用歌声表达志向:时光流逝如东去的水。