早秋感怀

张耒 ·

永日付悠悠,年华逝不留。 风声送残暑,云色淡新秋。 吾道倘有待,穷通宁遽忧。 朝来望清颍,一雁下汀洲。

白话文译文

漫长白昼在悠悠中度过,锦绣年华消逝从不为谁停留。风声飒飒送走残余的暑气,云色淡淡晕染出早秋的清柔。倘若平生志趣终将得遇机缘,何必急于为困顿显达烦忧?清晨眺望那清冽的颍河水啊,一只孤雁正翩然掠过寂静的沙洲。