再分题得易分韵得醉字一首

程俱 ·

吾观空劫初,妙蕴固无示。 谁令南北海,七窍凿元气。 灵龟出洪河,六画乃其寄。 庖牺觑天巧,创物发奇秘。 太虚本无边,小大随汝视。 穷之得几深,见者自仁智。 或从鍊丹砂,或用资卜筮。 终然有神护,回禄翻引避。 绝编固冰释,覆瓿正心醉。 却怀投阁生,寂寞发长喟。

白话文译文

我看天地未分时,玄妙本藏不显迹。谁令南北沧海间,七窍凿开通气息。灵龟负图出黄河,六爻卦象寄深意。伏羲窥得天然巧,创制器物藏神奇。宇宙原本无边际,大小随你眼界移。探究能得多深奥,观者自有仁与智。有人用来炼仙丹,有人藉此作占卜。终究有神灵护佑,灾火翻卷亦躲离。书编断绝冰消解,覆瓿蒙尘心却迷。忽忆投阁的先生,寂寞独处长叹息。