过昭武访李友山诗社诸人

戴复古 ·

吟过长亭复短亭,喜于溪上访诗朋。 雕锼已被天公怒,狂狷仍遭俗子憎。 故故愁人长夜雨,明明照我短檠灯。 休思京口相逢日,喜雨楼中赋大鹏。

白话文译文

走过长亭又穿过短亭,最欢喜是到溪边拜访诗坛友人。精雕细琢的诗句已惹天公震怒,狂放不羁的性情仍遭俗人厌憎。淅淅沥沥的夜雨偏来惹人愁绪,昏黄摇曳的灯火默默照我身影。不必追忆在京口相逢的旧日时光,且看喜雨楼中我们曾赋写大鹏的豪情。