川上田家

梅尧臣 ·

斜光隔河明,入照桑柘下。 皋垄生麦苗,青青尚堪把。 远见牛羊归,相亲童稚野。 醉歌秋草间,颇与世家寡。

白话文译文

隔河的余晖脉脉流转,悄然漫过桑柘林梢。 田垄上新发的麦苗,青嫩得仿佛可以轻挽在掌中。 远处牛羊踏着暮色归来,嬉戏的孩童与山野浑然相亲。 醉卧秋草间随意吟唱,这般心境啊,早已远离了世间繁华喧嚣。