欧阳文忠公修
文忠俊迈才，身值熙盛世。
侃侃树忠节，堂堂决大义。
文章擅家法，浮靡振时弊。
四贤称庆历，重轻实公系。
补衮成天功，荷橐裨国是。
平章五代史，炳若春秋义。
天方昌斯文，公获申厥志。
台阁讵为宠，郡县岂云弃。
所思在稷契，君臣尧舜似。
六一漫自名，醉翁聊自记。
汝南终老心，西江敦本意。
风流与文采，至今光后裔。
我来郑公乡，怀贤增仰企。
崇祀属多故，揭虔慨无地。
低头拜东山，千仞郁苍翠。
白话文译文
欧阳文忠公才气豪迈，生逢太平盛世。他直言敢谏树立忠节，气概堂堂决断大义。文章继承名家风范，革除浮华矫饰的时弊。庆历年间四位贤臣并称，国运轻重实系于公。辅佐君王成就天功，执笔献策有益国是。编纂《五代史》条理分明，炳如日月合乎《春秋》大义。上天正要昌盛文运，公得以实现志向。在朝为官岂为恩宠？外放州县哪是抛弃？心中所想的是稷契那样的贤臣，君臣如同尧舜一般。自称“六一居士”不过随性，题名“醉翁”只是自记。汝南终老之心，西江敦本之意。风流文采，至今光照后人。我来到郑公的故乡，怀念先贤更增仰慕。祭祀因故多有阻滞，虔诚致敬却无处可寻。低头拜向东山，千仞高岗郁郁苍翠。