呈泽萌和尚 其一

成鹫 ·

片云閒逐断篷飞,路转寒山入翠微。 十八破家人已老,一声长啸客方归。 别峰相见谁招手,绝顶频登独振衣。 万境总閒留不住,住来惟爱蕨芽肥。

白话文译文

一片孤云悠闲地追逐着破损的船帆飘飞,山路转过寒冷的山岭,融入青翠的山色之中。十八岁离家破败,如今人已衰老,一声长啸,游子终于归来。在另一座山峰相遇时,是谁在招手?多次登上绝顶,独自整理衣裳。世间万般景象虽都清闲却留不住,安居下来只喜爱那肥嫩的蕨芽。