寄题少华山
山房一日启云缄，此地分明隔圣凡。
玄石似当天狗堕，玉峰元出鬼工劖。
珠帘直下千寻瀑，翠锦齐张九叠岩。
砂拂涧毛红簌簌，露垂仙掌碧巉巉。
桥横羽盖留真迹，室贮丹经锁秘函。
蜃气半空浮殿阁，銮声终夕度英咸。
十洲暖雾薰瑶草，万壑天风响雪杉。
封禅可无群后集，往来疑有百灵监。
蛟龙在下今犹蛰，萝茑盘空古未芟。
揽胜谁飞王令舄，凭高时见浙江帆。
微生愧乏神仙骨，迩岁容抛学士衔。
林下每回思却老，人间何许更忧谗。
吟筇漫踏新芒屩，野服仍裁短葛衫。
幽谷紫芝应最盛，便期明日荷长镵。
白话文译文
山中的房舍一日打开了云雾封缄的门，这里分明是隔绝了凡俗与仙境。黑色的岩石像是天狗坠落人间，玉色的山峰原是鬼斧神工雕凿而成。珠帘般的瀑布直泻千丈而下，翠绿的锦缎齐齐铺展在九叠岩上。砂石拂过涧边的苔藓，红茸茸地飘落；露珠垂在仙掌峰上，碧绿而高峻。桥梁横跨如羽盖，留下仙人足迹；室内藏有丹经，锁在秘函之中。半空中浮现海市蜃楼的殿阁，整夜传来銮铃声，仿佛飘过仙乐。十洲仙岛的暖雾熏香了瑶草，万壑天风吹响雪杉。封禅大典或许没有诸侯聚集，往来之间疑有百灵监察。蛟龙在下方至今仍蛰伏，萝茑缠绕空中自古未曾修剪。谁像王令那样飞着鞋子来揽胜？凭高时常见到浙江的帆船。我这微末之身惭愧没有神仙骨，近年来已容许我抛却学士头衔。在林下每次想着退隐养老，人间何处还要忧惧谗言？吟诗时拄着竹杖，漫踏新草鞋；穿着野服，仍裁剪短葛衫。幽谷中的紫芝应该最为茂盛，便期待明日扛起长镵去采。