咏东邻栀子花王彦泓 · 明露湿琼姿映日鲜，离披弱态益嫣然。 香宜九子钗边嗅，蒂合同心带上悬。 织女淡妆傅缟素，徐娘私赠见诗篇。 佳名更喜同之子，栽定东家倍可怜。 ♥ 0白话文译文露水打湿了栀子花洁白如玉的身姿，在阳光下显得格外鲜嫩；花瓣松散垂落，柔弱的姿态更添娇美。它的香气最适合在九子钗边凑近嗅闻，花蒂双双对对，如同同心结般系在衣带上。她像织女那样淡淡梳妆，穿着素白衣衫，又像徐娘私下赠诗，寄寓深情。更令人高兴的是，它的名字与“之子”同音（栀子谐音“之子”），栽在东邻家，越发显得招人怜爱。