尹隐居鉴月亭

陈寅 ·

闲携玉川碗,来上尹公亭。 一水寂然碧,万山相对青。 诗心留月鉴,樵响隔云听。 澹极忘今古,茶烟萦翠屏。

白话文译文

悠闲地带着玉川茶碗,来到尹公亭上。一池碧水寂静澄澈,万重青山相对苍翠。诗心寄托明月为鉴,砍柴声隔着云层隐约可闻。淡泊到了极点,竟忘了今夕何夕,茶烟袅袅,萦绕在苍翠的屏风之间。