上巳

孔平仲 ·

上巳陪游骑,城南俯落晖。 溪山俱可爱,花木自相依。 佳节虽行乐,他邦未得归。 兰亭应禊饮,回首白云飞。

白话文译文

上巳节陪伴游骑同游, 在城南俯瞰夕阳的余晖。溪流与青山都这般可爱, 繁花与绿树彼此依偎。佳节虽尽情行乐, 在他乡仍无法回归。遥想兰亭今日应有雅集宴饮, 回头望去,白云正款款飞。