督耨词
十里一候五里置，渡海梯山来万里。
赐入长安卿相家，夜暖金猊香彻髓。
琼香入骨作晓酲，斗帐烧烟隔秋水。
青娥添火窗欲明，红锦薰衣人未起。
梅花不用波律来，零藿何劳香传记。
兰闺半掩春昼长，参差吹竹罗红妆。
令君一去三日香，更遣小儿缝紫囊。
夜来宾客满高堂，谁家有女嫁韩郎。
白话文译文
十里一驿站五里一岗哨，翻山渡海奔波万里遥。进贡到长安公卿贵族家，暖夜中金猊炉香透骨髓。琼脂般香气渗骨驱晨倦，绣帐熏烟飘过秋水帘。侍女添炭窗棂渐透亮，红锦袄熏着暖香人未起。梅花清气何须海外香，零陵藿香何必古籍载。兰香闺房半掩春昼长，参差箫声里红妆女儿聚。使君出行衣香三日绕，更让孩童缝制紫香囊。昨夜宾客盈门满高堂，谁家女儿有幸嫁韩郎。