寄甘露传祖宣老二首
千秋北固旧知名，想见禅房掩昼扃。
坐上休论失匕箸，定中那复骇雷霆。
图书遮榻青灯暗，钟鼓喧江白浪腥。
天外楼台近浮玉，与谁飞锡过南?。
铁塔亭亭石径斜，参差楼殿倚青霞。
秋江曾试中?水，春焙仍分北苑芽。
隐几飞帆过别浦，翻经孤雁起寒沙。
禅龛坐隔几千里，想见烟云乱雨花。
白话文译文
第一首： 古老的北固山久负盛名， 遥想你禅房白昼也闭着门。静坐时不必谈论尘世惊扰， 入定后哪还会被雷霆震动。经卷堆满榻前青灯昏昏， 钟鼓声震荡江面白浪翻涌。天边楼台仿佛靠近浮玉山， 谁能与你拄着锡杖渡江南？ 第二首： 铁塔巍然矗立石径斜伸， 层叠楼阁依偎着青色云霞。曾取秋江中泠泉试新水， 春来仍分得北苑的茶芽。倚着案几看帆影掠过远处水湾， 孤雁从寒沙飞起恰似翻动经卷。禅室相隔遥遥数千里， 想你那边烟云缭绕雨花纷飞。