画猿

客子平生三峡游，青猿树树悬高秋。归来落笔成天趣，中传蜀月巴云意。如何猿叫驿边时，只欠行人唱竹枝。

白话文译文

我曾游历三峡半生，见青猿在秋日高枝上悬荡不停。归来挥笔画出这天真意趣，墨间浸透巴蜀的月色云影。可为何每见驿边猿啼时，总觉少了行旅之人应和的竹枝歌声？