又书画船五首
足踏江陵一舸空，襄阳亲手结孤蓬。
流传别有黔川样，安稳舲斋不亸风。
书画生憎世上尘，不嫌蓑笠渺无津。
扁舟去住浑林间，了是江湖旧散人。
幸自消除长物缘，尚留遮眼卷三千。
分明更有江湖债，搬入人家赝钓船。
不听挐音分外闲，稳装书画一蓬间。
今朝风雨苕川上，扑洒沙鸥第几湾。
切莫清狂更隐沦，浮家泛宅断知闻。
明朝我欲观书画，何处将诗寄水云。
白话文译文
脚踏江陵的一叶空舟， 亲手在襄阳结系孤篷。别处流传着黔川的样式， 安稳船斋不必畏江风。平生嫌恶书画染尘世， 不嫌蓑衣斗笠烟波无垠。扁舟或去或留林木间， 原是这般漂泊江湖的旧日闲散人。幸得已断除囤积物欲之念， 惟余三千书卷伴我双眸。分明还欠着江湖的债—— 竟将书画搬入仿制的渔船里头。不听摇橹声分外清闲， 稳稳装裱书画在蓬窗间。今朝苕川上风雨潇潇， 沙鸥振翅掠过第几道水湾？ 切莫再纵情清狂或隐居， 浮家泛宅早已隔断尘音。若明朝我想观赏书画， 该向何处寄诗给流水行云？