和谢虚谷
文章琬琰盛镌磨，乞与丹青侈若何。
已是追随名世晚，敢言步骤古人多。
未同子美投三赋，且为灵均释九歌。
怎有农谣又渔曲，稍谈钓笠与耕蓑。
穷愁幽思或成时，畦径荒芜失自治。
秋气居然寒宋玉，土风犹尔操钟仪。
安能跛鳖从天马，正拟长松引菟丝。
启以新篇新绳削，元和直至建安时。
白话文译文
文章如美玉精心雕琢，求取丹青彩绘又能增添多少光彩？ 已然追随当世贤士却已嫌迟，怎敢说步履追随古人众多？ 虽未如杜甫献上三大赋篇，暂且可为屈原诠释九歌幽韵。何不谱写些农家谣曲渔夫歌，略说那钓竿竹笠与耕田蓑衣。穷愁幽思或许能成就诗章，田园小径荒芜却未及修整。秋日萧瑟之气竟让宋玉生寒，乡土风韵依然似钟仪楚音。怎能如跛足鳖追赶天马奔驰，只愿似长松牵引柔韧菟丝。幸得君赠新篇如绳墨修正我，诗情直溯从建安到元和盛世。