初冬扫东山之麓置数石于乔松巨竹间以眺西山甚自适也

陆游 ·

护霜天气半晴阴,小岭苍寒藓径深。 翠霭欲成孤凤舞,青松先作老龙吟。 渔歌浦口生高兴,骑吹边头负壮心。 儿报东村早梅发,杖藜与汝共幽寻。

白话文译文

护霜时节天色半晴半阴,小山苍冷山径幽深苔痕湿侵。青翠雾霭将化作孤凤起舞,墨绿松枝已响起老龙吟音。江浦渔歌令人心生逸趣,边关号角空负壮士雄心。小儿报说东村早梅已发,我当拄着藜杖与你共访清幽去寻。