壶中天 怀霅友
异乡倦旅，问扁舟东下，归期何日。
琴剑空随身万里，天地谁非行客。
李杜飘零，羊昙悲感，回首俱陈迹。
羁怀难写，豆虫吟破孤寂。
柳外门掩疏阴，佳人何处，溪上蘋花白。
留得一方无用月，隐隐山阳闻笛。
旧雨不来，风流云散，惟有长相忆。
雁书休寄，寸心分付梅驿。
白话文译文
漂泊他乡已倦游，试问扁舟东去，归期在何年？琴剑空空陪伴我万里行遍，茫茫天地间谁不是匆匆过客？诗仙诗圣也曾漂泊零落，名士旧谊徒惹人伤悲，回首皆成烟云陈迹。羁旅愁怀难以描摹，唯有豆叶间虫鸣咬破这无边孤寂。杨柳枝外门扉半掩疏影淡淡，昔日佳人身在何处？唯见溪畔蘋花寂寂白。空留得一轮明月照人无眠，远山隐隐传来断续笛音。故人不再来临，往日风流早如云散，只剩这份思念历久长存。不必托鸿雁寄书信了，且将一片心托付给梅花深处的驿使吧。