六一堂

唐庚 ·

我思六一翁,羽化四十年。 虽不及抠衣,每愿为执鞭。 手弹醉翁操,目睹庐陵编。 床头五代史,屏间七交篇。 诗常讽思颍,曲每歌归田。 斋摹画舫样,酒法冰堂传。 此志自弱冠,到今已华颠。 嗟予又晚辈,读书慕先贤。 即彼生处所,馆之与周旋。 时对文章姿,稍息簿领肩。 贤者果不死,瞻之犹在前。 似挥诛奸笔,犹拿击佛拳。 谁当嗣前规,时为易蠹椽。 勿毁鲁恭宅,中有夫子天。

白话文译文

我思念六一先生,他仙逝已有四十年。虽未能亲身追随左右,却常愿为其执鞭牵马。我亲手弹奏他谱写的醉翁琴曲,目读他编纂的庐陵文集。床头放着《五代史》的墨卷,屏风上刻着《七交诗》的华章。吟诗时常念他思归颍水之作,奏曲每歌他归隐田园之篇。书斋仿他画舫的雅致格局,酿酒承袭冰堂的秘法真传。这心愿自少年时萌发,到如今已白发苍然。可叹我又是更晚的后辈,诵读诗书仰慕古贤。就在先生生活过的地方,筑馆舍朝夕与之流连。时时瞻仰文章的风采,暂卸肩头公务的繁难。贤者果然永不逝去,凝神时仿佛仍在眼前。似见他挥笔诛伐奸佞,犹见他执拳斥退佛禅。谁人继承往昔规范?何时换下朽蚀的屋椽。切莫毁弃这鲁恭宅般的旧居,因其中永存夫子的精神苍穹。