红蕖引用李长吉体
红蕖罗袜艳长江，苔钱翠腻弓鞋帮。
邯郸步弱西陵远，螓蛾欲飞玄的双。
妙鬘云盘巫螺浅，垂柳梳梳花剪剪。
鱼尾霞烘卯色天，紫磨金轮月夕圆。
衍波遥递绡宫笺，素女多情愁牉弦。
白话文译文
红荷如罗袜般艳丽，映照在浩荡的长江之上；青苔如铜钱般翠绿滑腻，沾满了弓鞋的鞋帮。邯郸学步的女子步履娇弱，西陵的路途遥远；蝉鬓蛾眉仿佛要飞起，黑亮的双眸盈盈闪烁。秀发如云盘绕，巫山神女的螺髻浅浅；垂柳如梳齿般整齐，花朵似剪刀般分明。鱼尾般的霞光烘托着清晨的天空，紫磨金般的圆月悬在夜色中圆满。水波遥遥传递着鲛宫的信笺，素女多情，忧愁地拨断了琴弦。