送客北关回赴省宿次韵和杨秘书

项安世 ·

扰扰送征行,匆匆赴北城。 隔关愁暝早,入直爱官清。 夏屋连云冷,冬宵彻晓明。 不眠身百转,无计决平生。

白话文译文

送别友人后喧闹未歇,又匆匆赶往北城。出了关口忧心天色暗得太早,入朝当值偏喜爱这官署的清静。夏日的官舍高接云霓却透着冷寂,冬夜里值班竟见烛火彻夜通明到破晓。辗转反侧身似转蓬百转千回,终是寻不到决断平生方向的门道。