韩煦仲过镜园泛舟玩月先已共赋六言十绝复投赠八律步元韵奉酬 其七

邓云霄 · 明

斗转船回夜渐深，冷风灵籁澹虚襟。 月明惊鹊频移树，烟重流萤暗度林。 白眼径须浑潦倒，青天谁复问升沉？閒来却笑羊裘客，遁迹蓬山岂易寻。

白话文译文

斗转星移，船儿回转，夜色渐渐深沉。冷风与天籁之音使人心境空灵淡泊。月光下惊起的鹊鸟频频在树枝间移动，浓重的雾气中流萤暗暗飞过树林。我已白眼向人，索性纵情潦倒，青天之上，谁还会追问仕途的升降沉浮？闲来可笑那披着羊裘的隐士，遁迹于蓬山，又岂是容易寻得的呢？