题仁王横山阁

郑侠 ·

案俯横山跨海来,拂云高阁为谁开。 荒溪古木閒猿洞,明月白沙空钓台。 晓日东风龙夭矫,秋风西峡凤徘徊。 居然静卧江南岸,天堑波涛亦壮哉。

白话文译文

横山仿佛跨海而来,巍峨耸立;高阁直插云霄,不知为谁而开。荒溪旁古木森森,猿猴在洞穴悠闲自在;明月映照白沙,钓台空空寂寥。清晨旭日东升,东风中龙姿矫健;秋风吹过西峡,凤凰徘徊飞翔。它竟静静卧在江南岸边;长江天堑波涛汹涌,景象多么壮丽!