西岩翠屏阁

陆游 ·

把酒孤亭半日留,西岩独擅鹤山秋。 也知绝境终难赋,且喜闲身得纵游。 鹘起危巢时磔磔,鹿鸣深涧暮呦呦。 人生适意方为乐,甲第朱门秖自囚。

白话文译文

手持酒杯在孤亭逗留半日, 西岩独占鹤山最美的秋色。明知这般极致的美景难以描摹, 却庆幸闲散之身得以自在畅游。鹰隼从高巢骤然飞起鸣声磔磔, 暮色中深涧野鹿啼鸣幽幽回响。人生顺遂心意才是真正的快乐, 那些高门大户不过是自我囚禁。