韦溪八咏 其八 北海渔歌

成鹫 ·

北海潮初上,渔歌下夕阳。 远风吹渐近,短曲听来长。 浩荡波千顷,沉吟水一方。 芦中人不见,倚处问沧浪。

白话文译文

北海的潮水刚刚涨起,渔夫的歌声随着夕阳飘荡。远风把歌声渐渐吹近,短短的小曲听来却格外悠长。浩荡的波涛绵延千顷,我独自在水边默默沉吟。芦苇丛中的人影已不见,我倚靠船边,向苍茫的江水发问。