寄王宪使二首
反侧须开县,安危亦仗兵。
饶山夹岸密,鄱水向秋清。
部使轻裘入,馀黎里饭迎。
怪来服从易,为惧靖南名。
传尔提刑地,思予揽辔游。
湖山不改秀,蛇虎向来忧。
卖剑元能事,褰帷啻此州。
范公芳未泯,亭在北山头。
白话文译文
夜里辗转难眠,需要开设县衙安定局面,安危也全仗着军队。饶山夹着两岸密密层层,鄱阳湖的秋水清澈明净。你穿着轻暖的皮裘进入治所,剩下的百姓用粗茶淡饭迎接。奇怪的是他们这么容易服从,原来是畏惧你“靖南”的威名。听说你到了提刑官的地界,让我想起当年策马巡游的情景。湖光山色依然秀丽如旧,毒蛇猛虎向来令人担忧。卖剑买牛本是你的本事,巡视民间岂止是这一州。范仲淹的遗风尚未泯灭,那座亭子仍矗立在北山头。