寄题济源令杨君兰轩

释道潜 ·

昔人慕猗兰,佩服比脩洁。 往往卒岁间,山中行采掇。 吁哉昔人去已久,此花憔悴今谁折。 济源长官真好古,王屋天坛驰远步。 阳崖月窟得芳丛,满握归来誇所遇。 净扫幽轩植藓墀,紫茎绿叶弄奇姿。 疏帘风软日华薄,芳馥满怀君自知。

白话文译文

从前的人们爱慕幽兰,佩戴它来比德高洁。常常在整个岁末时节,深入山中采摘寻觅。可叹啊先人早已远去,如今兰花凋零谁人怜取?济源县令真正追慕古风,远涉王屋天坛寻觅芳踪。在向阳的山崖背阴的岩窟寻得兰丛,满怀欣喜夸耀这次奇遇。打扫净雅室铺上青苔阶墀,紫茎绿叶舒展奇特风姿。竹帘轻拂微风柔日光淡,满室清芬唯有君心能知。