杪秋登江楼

周贺 ·

平楚起寒色,长沙犹未还。 世情何处淡,湘水向人闲。 空翠隐高鸟,夕阳归远山。 孤云万馀里,惆怅洞庭间。

白话文译文

平野尽头泛起寒意,我仍漂泊在长沙未能回还。世俗的烦忧在何处才能消散?唯有眼前湘水这般悠然。青翠山色中飞鸟隐没踪迹,落日西沉没入远山之间。一片孤云飘过万里长空,徒留惆怅弥漫在这浩渺的洞庭湖畔。