赠朱庆馀校书

周贺 ·

风泉尽结冰,寒梦彻西陵。 越信楚城得,远怀中夜兴。 树停沙岛鹤,茶会石桥僧。 寺阁连官舍,行吟过几层。

白话文译文

风中的泉水都已冻结成冰, 寒夜的梦境穿透西陵。收到越地来信时正客居楚城, 远方怀想竟让夜半心绪翻腾。沙洲鹤栖在停落的树梢, 石桥僧共品禅茶的清泠。寺阁与官舍相连着延伸, 我一路行吟穿过多少重檐影。