夜坐梅树下率尔

黄公度 ·

羌吹宣重籥,胡床近小台。 轻轻云片度,淡淡月华开。 壁暗雨留藓,庭虚风落梅。 纳凉公宇邃,清夜兴悠哉。

白话文译文

羌笛吹响深沉的曲调, 胡床安放在小台旁。云朵轻轻飘过天幕, 月色淡淡洒下清光。墙角的苔藓留着雨痕, 庭院空静风吹落梅香。在这幽深的官衙纳凉, 清夜悠然意兴绵长。