题览翠楼史谨 · 明竹里高轩对冶城，望中浑似醉翁亭。 云连松桧参差碧，山接秦淮远近青。 野果饷猿还抱子，渚蒲留鹤自梳翎。 客来每共钩帘坐，满目岚光酒半醒。 ♥ 0白话文译文竹林中的高楼正对着冶城，远远望去，很像醉翁亭。云雾缭绕着松树和桧树，青翠高低错落；青山连接着秦淮河，远近一片苍绿。野果喂给猿猴，它们还抱着幼崽；水边的蒲草间，白鹤停留，自顾自地梳理羽毛。客人来了，我常与他们一起卷起帘子闲坐，满眼山光水色，酒意半醒半醉。