送宇文正甫

张栻 ·

重来能复几旬馀,临水登山又送渠。 夜雨已知农事好,春寒未放小桃舒。 眼前佳处应难尽,别后书来讵可疏。 我亦相将归旧隐,杖藜时复访楼居。

白话文译文

再次相聚能有多少时日呢?一同游山玩水后又来送你远行。夜雨已预示着农事丰收的好兆头,春寒却还未让小桃树尽情舒展花开。眼前这美好景致难以一一说尽,分别后书信往来切莫渐渐稀疏。我也将回归往日的隐居生活,届时定会拄着藜杖时常去探访你的楼居。